Keine exakte Übersetzung gefunden für استعصى على

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch استعصى على

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mit seinem Bericht hat der Fonds wohl den gesunden Menschenverstand wiederentdeckt, der ihm merkwürdigerweise zwei Jahrzehnte lang abhandengekommen war. Darin heißt es: „ Die Logiklegt nahe, dass entsprechend gestaltete Kontrollen von Kapitalzuflüssen“ andere Strategien „sinnvoll ergänzenkönnten“.
    وفي إعادة اكتشاف الحس السليم الذي استعصى على صندوق النقدالدولي طيلة عقدين من الزمان أكد التقرير : ampquot;إن المنطق السليميشير إلى أن فرض الضوابط المصممة بطريقة ملائمة على تدفقات رأس المالإلى الداخل من الممكن أن تكمل بشكل مفيد غيرها منالسياساتampquot;.
  • Das würde es Europa, nun mit der vollen Unterstützung Deutschlands, ermöglichen, sich von seiner derzeitigenwirtschaftlichen Misere zu erholen und jene globale Führungsrollezu übernehmen, der es sich für so lange Zeit entzog.
    وهذا من شأنه أن يمكن أوروبا، بدعم كامل من ألمانيا الآن، منالتعافي بسرعة أكبر من وعكتها الاقتصادية والاضطلاع بدور الزعامةالعالمية الذي استعصى عليها لفترة طويلة.
  • Das perfekte Verbrechen. Homer?
    (أقصد, لقد استعصي ذلك علي (ليونارد نيموي) و(بيتر جرافيز
  • Vielleicht, nur vielleicht, ist Gideon der meistgesuchteste Serienkiller seit Langem, ein Mörder, der dem FBI jahrelang entkommen ist... und die begabtesten Profiler verwirrt hat.
    ربما، فقط ربما جيديون هو أكثر قاتل متسلسل طلبا القاتل الذي استعصى على الأف بي آي لسنوات